“女儿国”是一个原始的国度,这里的人们世代过着“日出而作,日落而息”的自然生活。
这个国度的摩梭人是只有语言没有文字的。这里有许多神秘的传说,也有许多神秘的故事。摩梭人至今还保留着许多原始的习俗,就如同一个又一个谜,难以破译。
神秘的无字语言“没有文字,只有自己的语言”,这又是一个谜。 摩梭人是靠什么把自己民族悠久的历史和文明传播下来的呢?他们就是用自己的语言,凭着较强的记忆力,一代又一代传播的。女儿国的昨天就在他们的记忆和神秘的语言里。
摩梭人的语言一定是丰富而多彩的,然而对外界来说它就如同一个听不懂的神话故事。他们就是用这种无法破译的语言进行着心与心之间的交流,这是人类文明史上最神秘、最奇特而又无法破译的无字语言了。
《盐源县志》一书告诉我们:摩梭人在很早以前是有文字的,记载在猪皮革上,由两位知识渊博的达巴保管,这两个达巴的名字叫甲搓嘎比和舍拉瓦呷。
有一年,他俩去西方取经,学到真经后就往回返。途中在一个荒无人烟的地方遭遇了大洪水,两人被困达好几天。为了活命,他们忍痛把记载摩梭人文字的猪皮革吃掉了。当时他们想,这些文字能够记住,不会忘记的。
等洪水退去,两达巴艰难地走进了一个村庄化斋充饥。后被一女人请去念经,这时两达巴已忘记了猪皮革上写着文字的经文,左右为难,不知从何处念起。正在为难之时,女主人家的狗“汪汪”地叫了起来,达巴恢复了记忆,学着狗的叫声开始念经。
女主人听见后,觉得很奇怪,不禁笑了起来。这时两达巴正专心致志、滔滔不绝地念经文。从此以后这部分经文就被传了下来,可是摩梭人的文字两达巴怎么也写不出来了,忘得一干二净。令人奇怪的是,从此以后达巴念经开始时总要先发出像狗叫的声音,这到底是为什么呢?摩梭人究竟是有文字?还是根本就没有呢?
摩梭人相互交谈使用的是摩梭语,仔细听起来那语音柔软而悠长,轻微而亲切。初听时像内蒙古大草原上蒙古人的声音,细听又不是,蒙古人的语音是粗而沉的;仔细听又像四川的地方语,再细听起来根本就不是。
摩梭人的语言是别具一格的,恐怕是人类最有特色的语言了吧。
有语言无文字,这是女儿国的摩梭人留给世界的又一个未解之谜。 |